latín

1, 2. Condita civitate, quam ex nomine suo Romam vocavit, haec fere egit. Multitudinem finitimorum in civitatem recepit, centum ex senioribus legit, quorum consilio omnia ageret, quos senatores nominavit propter senectutem. Tum, cum uxores ipse et populus suus non haberent, invitavit ad spectaculum ludorum vicinas urbi Romae nationes atque earum virgines rapuit. 1, 3. Postea Numa Pompilius rex creatus est, qui bellum quidem nullum gessit, sed non minus civitati quam Romulus profuit. Nam et leges Romanis moresque constituit, qui consuetudine proeliorum iam latrones ac semibarbari putabantur, et annum descripsit in decem menses prius sine aliqua supputatione confusum, et infinita Romae sacra ac templa constituit. Morbo decessit quadragesimo et tertio imperii anno. 1, 4. Huic successit Tullus Hostilius. Hic bella reparavit, Albanos vicit, qui ab urbe Roma duodecimo miliario sunt, Veientes et Fidenates, quorum alii sexto miliario absunt ab urbe Roma, alii octavo decimo, bello superavit, urbem ampliavit adiecto Caelio monte. Cum triginta et duos annos regnasset, fulmine ictus cum domo sua arsit.

gallego

1, 2. Despois de fundar a cidade, á que chamou Roma polo seu propio nome, fixo case todas estas cousas. A multitude Recibiu aos seus veciños na cidade e leu a un cento dos anciáns, cuxos consellos facía de todo actuaba, aos que nomeaba senadores pola súa vellez. Despois, cando el e a xente tiñan esposas non o tiñan, convidou as nacións veciñas da cidade de Roma ao espectáculo dos xogos arrebatoulles as virxes. 1, 3. Despois creouse rei a Numa Pompilio, que efectivamente non fixo ningunha guerra, pero non Beneficiou menos ao Estado que a Rómulo. Pois tamén estableceu as leis e costumes dos romanos, que polo costume das batallas agora eran considerados ladróns e semibárbaros, e describiu o ano durante dez meses antes foi confundido sen ningunha suposición, e as interminables cerimonias de Roma e templos establecidos. Morreu dunha enfermidade no ano corenta e terceiro do seu reinado. 1, 4. Sucedeuno Tulo Hostilio. Aquí reparou as guerras, e derrotou aos albaneses, que viñan da cidade de Roma Na duodécima milla atópanse Veientes e Fidenates, os outros están distantes na sexta milla. a cidade de Roma, outros, no século XVIII, conquistouno pola guerra, e ampliou a cidade engadindo o monte Celio. Cando reinaba trinta e dous anos, foi alcanzado por un raio e ardeu coa súa casa.

Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto latín-gallego?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor latín gallego. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar